|
|
Zweite Spendenübergabe in diesem Jahr und fünf Jahre Förderverein Städtepartnerschaft Chojnów
„Um Freunde zu haben, muss man selber ein Freund sein“
Unter diesem Moto fuhr eine kleine Delegation aus Egelsbach - Bürgermeister Rudi Moritz, die Vorsitzenden des Förderverein Städtepartnerschaft Horst Miltenberger und Martine Welz sowie der Ehrenbürger der polnischen Partnerstadt Chojnów Dieter Schroeder - vom 27. bis 29. August zu Besuch nach Haynau. Für das dort ansässige Schwerstbehindertenheim „Niebieski Parasol“ wurde Bettwäsche, die von Egelsbacher Bürgerinnen gespendet wurde, mit großer Freude und Dankbarkeit entgegengenommen.
Im Mittelpunkt stand die akademische Feier „Fünf Jahre Förderverein Städtepartnerschaft Chojnów“ am Samstag im Haynauer Kulturhaus. Hierbei wurde von beiden Seiten die hervorragende Zusammenarbeit der gestellten Aufgaben und Verpflichtungen im Rahmen der Verschwisterung zur Verständigung, zur Versöhnung und Freundschaft zwischen dem deutschen und polnischen Volk hervorgehoben. Die gastfreundlichen und persönlichen Begegnungen der Bürgerinnen und Bürger, getragen vom Miteinander und Respekt, sind Grundlagen der Beziehungen geworden. Mit Tanz- und Folklorevorführungen sowie Gesangsbeiträgen wurde die offizielle Veranstaltung abgerundet. Begleitend zu dem Thema „Fünf Jahre Verschwisterung Chojnów und Egelsbach“ wurde in der Stadtbibliothek eine Ausstellung eröffnet.
Auch das gesellige Beisammensein kam nicht zu kurz. Am Abend traf man sich auf einer Dammwildfarm in Zamienice zu einer zünftigen Abschlussfeier in einem urigen Blockhaus. Mit einer herzlichen Einladung zum Städtepartnerschaftstreffen nach Haynau vom 24. bis 28. August 2011 wurden die Egelsbacher Freunde verabschiedet.
|
EGELSBACH 
PONT SAINT ESPRIT 
CHOJNÓW
